commento

m comment

* * *

commento s.m.

1 (di un testo) commentary; comment: 'La Divina Commedia' col commento di..., 'The Divine Comedy' with notes by...; l'insegnante fece un commento della poesia, the teacher commentated on the poem

2 (di eventi, parole) comment, remark; commento sfavorevole, unfavourable remark; avete commenti da fare?, have you any comments?; non fece commenti, he made no comment; la sua condotta provocò un'infinità di commenti, her behaviour aroused a great deal of comment; se ne andò senza fare commenti, he left without passing comment // commento radiofonico, running commentary: fare il commento radiofonico della partita, to give a running commentary on the match // commento musicale, background music.

* * *

[kom'mento]

sostantivo maschile

1) (osservazione) comment (su on), remark (su about)

fare dei -i su — to make comments about, to comment on

senza fare -i — without comment

2) rad. telev. commentary (di, su on)

fare il commento di — to commentate on [partita]

3) (insieme di note) commentary

fare il commento di un testo — to do o write a commentary (on a text)

* * *

commento

/kom'mento/

sostantivo m.

 1 (osservazione) comment (su on), remark (su about); fare dei -i su to make comments about, to comment on; senza fare -i without comment

 2 rad. telev. commentary (di, su on); fare il commento di to commentate on [partita]

 3 (insieme di note) commentary; fare il commento di un testo to do o write a commentary (on a text).